Kafkas Caprazli: CountrySTAT est un guichet unique basé sur Internet pour les statistiques nationales sur l’alimentation, l’agriculture et la nutrition. Il est généralement installé et géré par les bureaux nationaux de statistiques et rassemble les statistiques de diverses sources nationales. Sa gestion appartient aux pays partenaires. Les décideurs et les analystes sont ses utilisateurs cibles.

Fabio Grita : La Station de travail SMIAR est un outil puissant de gestion des données de sécurité alimentaire et d’alerte rapide. Ses outils analytiques peuvent aider à identifier les nouvelles situations d’urgence de sécurité alimentaire. La Station de travail peut gérer une grande diversité de données– des statistiques aux prix, aux images par satellite montrant les conditions de végétation, les précipitations et les régimes météorologiques. Elle dispose aussi d’un instrument qui extrait 24h/24 les informations liées à la sécurité alimentaire et aux urgences de différentes sources.

La Station de travail SMIAR n’est pas implantée dans un bureau, mais se base sur un réseau de banques de données décentralisées.

DM: En quoi la Station de travail SMIAR est innovante?

FG: L’outil de communication de la Station – qui est en train d’être mis au point – permettra à différentes banques de données de parler entre elles de manière décentralisée. Les bases de données peuvent être adaptées aux exigences locales pour préserver la péculiarité des données– comme l’utilisation d’unités de mesure et de devises locales. En outre, grâce au système de sécurité de la Station de travail, les institutions détiennent le contrôle des données et peuvent partager ou limiter l’accès comme bon leur semble.

A l’aide du système de classification par couches administratives hautement innovant (Global Administrative Unit Layers (GAUL), les données peuvent être stockées même à l’échelon provincial. Ceci est très important, car les statistiques et les données au niveau national peuvent masquer d’énormes différences au sein d’un même pays.

DM: En quoi CountrySTAT est innovant?

KC: CountrySTAT modifie le futur de la manipulation et de la publication de statistiques sur l’alimentation et l’agriculture en rassemblant les producteurs nationaux de données statistiques sous une même enseigne; Les décideurs et les analystes, qui ont constamment besoin d’informations statistiques fiables et d’analyses primaires, les trouvent dans leur langue nationale regroupés dans un site central.

Comme CountrySTAT satisfait pleinement aux normes et classifications internationales, les statistiques nationales peuvent être intégrées aux statistiques d’autres bases de données nationales et internationales comme FAOSTAT. CountrySTAT offre également des liens vers d’autres pourvoyeurs de statistiques nationaux et internationaux.

DM: Par où commencera la mise en oeuvre de CountrySTAT?

KC: Plus de 20 pays et organisations régionales du monde entier ont sollicité CountrySTAT. D’ici fin 2006, et grâce au financement du Programme CE-FAO d’information pour l’action au service de la sécurité alimentaire, CountrySTAT sera lancé dans cinq de ces pays: Éthiopie, Érythrée, Malawi, Mozambique et Soudan, et sera pleinement opérationnel dès 2007.

DM: Dans quel pays la Station de travail SMIAR sera installée en premier?

FG: L’Arménie est notre premier pays pilote. La Station de travail SMIAR sera mise en oeuvre dans d’autres pays du programme qui en ont fait la demande.

DM: En quoi CountrySTAT et la Station de travail SMIAR se complètent?

KC: CountrySTAT fournit à la Station de travail SMIAR des données chronologiques et des indicateurs qui sont la base d'une estimation et de prévisions solides nécessaires à la publication d'alertes fiables. La Station de travail SMIAR et CountrySTAT évoluent de concert en synchronisant la classification et l'organisation des données et des métadonnées. Par exemple, ils utilisent tous deux des normes internationales et des codes pour les données et métadonnées comme GAUL et SDMX (ISO/IEC 11179).

FG: L'utilisation de normes communes est d'ailleurs fondamentale. Parmi les autres normes employées, citons le Système harmonisé de codification des marchandises utilisé par l'Organisation mondiale des douanes. Nous sommes en train de préparer également la conformité à ISO 19115 pour les métadonnées.

CountrySTAT et la Station de travail SMIAR exercent une fonction complémentaire dans le type de données qu'ils traitent: CountrySTAT s'occupe de données statistiques consolidées tandis que la station du SMIAR traite de données à la fois historiques et prévisionnelles. Par ailleurs, la Station de travail SMIAR contient aussi des informations non statistiques comme les images par satellite, les couches SIG et les nouvelles.