English   
Sécurité alimentaire : l’information pour l’action
Accueil
blue
Programme
blue
Nouvelles
Nouvelles
Bulletins
Dans les coulisses
blue
Formation à distance
blue
Formation et ateliers
blue
Outils
blue
Station de travail SMIAR
blue
Pays
blue
Publications
blue
Multimédia
blue



Dans les coulisses

Rendre l’information relative à la nutrition et la sécurité alimentaire plus utile à la prise de décision

Mai 2008

Paulo Cordeiro, Manuel Sahal et Carlos Fonseca sont agents de contact du Secrétariat technique pour la sécurité alimentaire et la nutrition (SETSAN), respectivement, des provinces de Zambézia, Cabo Delgado et Nampula. Le SETSAN fonctionne à l’échelle interministérielle et est coordonné par le Ministère de l’agriculture du Mozambique.

Rachele Santini est spécialiste en communication et travaille avec la FAO
Paulo, Manuel et Carlos ont participé à un cours de formation intitulé « Produire des informations relatives à la sécurité alimentaire qui se traduisent par des actions » organisé conjointement par le SETSAN et la FAO en décembre 2006. Le cours a pour but de renforcer la capacité du SETSAN de produire des informations relatives à la sécurité alimentaire et à la nutrition plus pertinentes à la prise de décision.

RS:
Dans quelle mesure ce cours a-t-il été utile à votre travail ?

PC: Ce cours a été extrêmement utile et important. Nous avons acquis des connaissances pratiques sur la façon de produire régulièrement des informations relatives à la sécurité alimentaire et à la nutrition en gardant à l’esprit quels sont nos groupes cibles.

MS: Il nous a aidé à améliorer la structure de nos rapports. Nous avons appris la façon de préparer des informations qui puissent se traduire en actions et en décisions opportunes.

CF: Il nous a aidé à améliorer notre activité dans les provinces, notamment dans la rédaction de rapports et la production d’informations pertinentes à l’échelle du district.

RS:
Quelles actions concrètes avez-vous entreprises après le cours de formation pour améliorer les informations relatives à la sécurité alimentaire ?

CF: Après le cours, j’ai organisé une réunion avec mes collèges du SETSAN dans la province de Mampula et expliqué aux nouveaux membres d’autres institutions l’importance de nos rapports dans la promotion de la sécurité alimentaire et la nutrition et comment les améliorer.

PC: J’ai moi aussi rencontré des collègues d’autres institutions de la province de Zambezia et leur ai communiqué ce que j’avais appris. Nous avons également révisé nos produits et améliorer la façon dont nous produisons des informations relatives à la sécurité alimentaire.

MS: Nous avons passé en revue les instruments que nous utilisons pour réunir l’information afin de pouvoir obtenir une meilleure information susceptible de contribuer à une prise de décision opportune. J’ai rencontré différents administrateurs, membres d’ONG et de gouvernements provinciaux pour leur expliquer l’importance d’utiliser nos rapports pour adopter des décisions.

RS:
Les informations relatives à la sécurité alimentaire sont-elles maintenant plus fréquemment utilisées dans la prise de décision ? Pouvez-vous en donner quelques exemples ?

MS: Le gouvernement provincial de la province de Cabo Delgado nous sollicite maintenant notre rapport trimestriel de manière régulière. En cas de situation anormale, le rapport est présenté à la session du gouvernement provincial à laquelle l’intervention des institutions concernées par la situation est sollicitée. Dans la préparation de leurs interventions, celles-ci prennent en compte les recommandations formulées dans le rapport.

Par exemple, durant la saison des pluies, le gouvernement provincial s’est basé sur l’information que nous avons fournie sur l’accessibilité des routes et sur les recommandations que nous avons formulées pour venir à l’aide des habitants des zones touchées.

CF:Depuis que nous avons amélioré notre façon d'élaborer nos rapports, l’information fournie est plus fréquemment utilisée par les institutions provinciales pour l’adoption de décisions. Par exemple, durant le cyclone « Jókwe », nous avons élaboré un rapport, avec d’autres institutions, ainsi qu’un plan d’action qui a été adopté par le gouvernement provincial. Les autorités provinciales ont prêté une attention particulière à nos recommandations en matière de travaux publics, de santé et d’agriculture.

PC: Avant le cours, l'information que nous fournissions était rarement utilisée. Maintenant qu'elle est de meilleure qualité, les décideurs se montrent plus intéressés et sollicitent fréquemment des informations relatives aux aspects suivants:

- le nombre de personnes touchées par la crise qui pourraient faire l'objet d'une assistance en aide alimentaire;
- l'information relative aux régions affichant une baisse de la production; et
- des recommandations sur le rendement agricole, la disponibilité de semences et les outils de production.

La Direction de la santé du district utilise l'information nutritionnelle que nous fournissons à titre d'orientation pour les programmes d'alimentation nutritionnelle. Les autorités du district utilisent également nos rapports pour déterminer les actions à entreprendre et le suivi de la situation de la sécurité alimentaire et de la nutrition.

RS:
Comment la FAO peut-elle contribuer à améliorer encore plus la production d’informations relatives à la sécurité alimentaire au Mozambique ?

PC: La FAO devrait fournir une assistance technique et financière à la Centrale du SETSAN afin d’améliorer la communication de l’information et de renforcer les compétences des techniciens aux niveaux national, provincial et des districts.

MS: La FAO devrait continuer à soutenir l’amélioration de nos informations en renforçant la capacité des techniciens de collecter, analyser et traiter l’information utilisée dans la prise de décision.

CF: La FAO pourrait former d’autres membres du SETSAN qui travaillent dans d’autres institutions à l’échelle du district. J’espère que la FAO va proposer un autre cours de formation visant à perfectionner l’élaboration et le contenu des rapports, ainsi que d’autres produits d’information.



FAO
Le Programme CE- FAO « Sécurité alimentaire :l'information pour l'action » est financé par l'Union européenne (UE) et exécuté par
l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
Union européenne
Sécurité alimentaire : l’information pour l’action FAO Union européenne